“Tudo é tão simples que cabe num cartão postal”