“Jovem, você que acaba de completar 18 anos…”