Há quem lamente a morte dessa mulher. Prefiro lembrar os protestos que fizeram contra ela – e ainda acho que foi pouco. Primeiro os Specials constatando o que aconteceu com Londres sob sua sombra, na clássica “Ghost Town”:

Depois vêm o Beat pedindo pra ela renunciar:

O Crass a homenageou após as centenas de mortes inglesas na Guerra das Malvinas em “How Does It Feel to Be The Mother Of A Thousand Dead”:

Roger Waters previu seu fim num asilo de tiranos (com Reagan, Brejnev, “o fantasma de McCarthy e as lembranças de Nixon”) em “The Fletcher Memorial Home”, do Final Cut:

Elvis Costello também pediu sua renúncia:

E Morrissey (e “the kind people”) sonhou com a ministra na guilhotina:

E o Hefner também cantou sobre sua morte – mais especificamente sobre o dia de hoje:

E não é porque ela morreu que virou boazinha. O diretor Ken Loach se pronunciou sobre a morte da “dama de ferro” inglesa:

Margaret Thatcher was the most divisive and destructive Prime Minister of modern times.

Mass Unemployment, factory closures, communities destroyed – this is her legacy. She was a fighter and her enemy was the British working class. Her victories were aided by the politically corrupt leaders of the Labour Party and of many Trades Unions. It is because of policies begun by her that we are in this mess today.

Other prime ministers have followed her path, notably Tony Blair. She was the organ grinder, he was the monkey.

Remember she called Mandela a terrorist and took tea with the torturer and murderer Pinochet.

How should we honour her? Let’s privatise her funeral. Put it out to competitive tender and accept the cheapest bid. It’s what she would have wanted.

Morrissey também:

Thatcher é lembrada como A Dama de Ferro somente porque possuía traços negativos como uma teimosia persistente e recusa determinada a escutar os outros.

Cada gesto seu era carregado de negatividade; ela destruiu a indústria britânica, ele odiava os mineiros, as artes, os Irish Freedom Fighters a ponto de permitir que eles morressem, ela odiava os pobres ingleses e nada fez para ajudá-los, ela odiava o Greenpeace e os ativistas ambientais, ela foi a única líder política europeia que se opôs a proibir o comércio de marfim, ela não tinha sagacidade nem cordialidade e seu próprio gabinete a expulsou. Ela deu a ordem para explodir o (navio) Belgrano ainda que estivesse fora da zona de exclusão das ilhas Malvinas = e estavam navegando para LONGE das ilhas! Quando os jovens garotos argentinos a bordo do Belgrano sofreram a mais estarrecedora e injusta morte, Thatcher acenou com um joia para a imprensa britânica.

Ferro? Não. Barbárie? Sim. Ela odiava as feministas apesar de ter sido graças à progressão do movimento feminista que o povo britânico se permitiu aceitar que uma premier. Mas, graças a Thatcher, não haverá jamais outra mulher com tanto poder na política britânica, e em vez de abrir a porta para outras mulheres, ela a fechou.

Thatcher será lembrada afetuosamente apenas por sentimentalistas que não sofreram sob sua liderança, mas a maioria do povo trabalhador britânico já a esqueceu, e o povo da Argentina estará celebrando sua morte. Só para registrar: Thatcher era terror sem um átomo de humanidade.

Se alguém traduzir, publico aqui. Valeu pela tradução, Droit!

Mexendo no tempo com música…

Velvet Underground – “Foggy Notion”
Canyons – “Tonight”
Daddy + Smokey Robinson – “Crime”
Staple Singers – “Let’s Do It Again”
Ruído/mm – “Índios”
Supercordas – “Ascensão e Glória do Império Cibernético”
Memory Tapes – “Sheila”
RaOn – “Gangnam Style”
Elvis Costello – “Alison”
Jason Lytle – -“Get Up And Go”
Clash – “Straight to Hell”
Teen Daze – “Brooklyn Sunburn”
Star Slinger – “Tae This Up”
João Brasil – “212 Sou Foda”
Paralamas do Sucesso – “Sábado”
Derrick Morgan – “Tougher Than Tough”
Musical Youth – “Pass the Dutchie”

Quem topa?

Comemore comigo…

Flying Lotus + Erykah Badu – “See Thru To U”
Roxy Music – “Love is the Drug (Todd Terje Disco Dub)”
Phil Collins – “I Cannot Believe It’s True”
Holy Ghost – “Wait & See”
We Have Band – “Tired of Running”
Deadbots – “Much Better”
Mahmundi – “Calor do Amor”
Lovelock – “Burning Feeling”
De La Soul – “A Rollerskating Jam Named Saturdays”
Strausz – “Garoto Nacional”
Claudinho e Buchecha – “Toda Linda”
Foundations – “Build Me Up, Buttercup”
Elvis Costello – “Alison”
Mallu Magalhães – “Me Sinto Ótima”
Tame Impala – “Sun’s Coming Up”
Seychelles – “Dia 36”

Let’s?

E o Dangerous Minds desenterrou a primeira apresentação de Elvis Costello na TV americana, quando desafiou sua gravadora e o produtor do programa e resolveu tocar “Radio Radio” em vez de “Less than Zero”. Costello foi escalado em cima da hora porque os Sex Pistols não puderam comparecer ao show e quis tocar “Radio Radio”, um ataque às rádios comerciais, em vez da música que sua gravadora queria promover. A desobediência custou a Costello doze anos sem pisar no palco do programa.

Falei outro dia do motivo que levou Elvis Costello a ser banido por 12 anos do programa Saturday Night Live e uma galera veio me lembrar que, quando o programa completou 25 anos, Costello repetiu a bravata original atrapalhando um show dos Beastie Boys. Não tinha achado o vídeo, mas olha ele aí:

O Cadu já havia contado essa história há um tempão.

No programa de hoje temos a vocalista do Yeah Yeah Yeahs virando o Mick Jagger (enquanto seu hit torna-se folk e inofensivo), a faixa que batiza o disco do ano passado de uma das melhores bandas instrumentais do Brasil, uma das músicas do Sensational Fix, novas do MSTRKRFT, Rômulo Fróes e Mulatu Astatke, Erasmo vintage, Hot Chip com Robert Wyatt, Arnaldo ao vivo, Booker T. tocando Beatles, Wilco tocando Costello, tributo a Lux Interior, Spoon, Momo, Of Montreal e Paul McCartney.

Arnaldo Baptista & Patrulha do Espaço – “Feel in Love One Day”
Rogue Wave – “Maps”
Paul McCartney – “Check My Machine”
N.A.S.A. (com Karen O, Fatlip e Ol’ Dirty Bastard) – “Strange Enough”
MSTRKRFT (com Lil Mo) – “It Ain’t Love”
Smokey Robinson & the Miracles – “Tears of a Clown (Action Jackson Remix)”
Booket T. & the MG’s – “I Want You (She’s So Heavy)”
Mulatu & The Heliocentrics – “Chinese New Year”
Sonic Youth – “Rats”
Of Montreal – “And I’ve Seen a Bloody Shadow”
Pata de Elefante – “Um Olho no Fósforo, Outro na Fagulha”
Wilco – “Peace, Love and Understanding”
Rafael Castro e os Monumentais – “TV”
Momo – “Fin”
Rômulo Fróes – “A Anti-Musa”
Hot Chip com Robert Wyatt – “We’re Looking for a Lot of Love (Remixed by Geese)”
Erasmo Carlos – “Grilos”
Spoon – “The Way We Get By”
Cramps – “Sunglasses After Dark”

Vambora?