Parece que isso tem mais de um século de idade…