Os termos de uso da singularidade

E se, quando morrermos, décadas adiante, a morte nos recepcionar com diferentes planos para continuarmos vivos digitalmente? 2054 é já já!

O autor do vídeo abaixo, Tom Scott, é o mesmo que criou aquelas etiquetas de aviso de consumo para colar em jornais.

Jornalismo frágil à brasileira

Fecho o ciclo do processo colaborativo: postei por aqui aqueles adesivos de Tom Scott e o Idelber se dispôs a traduzir no próprio post. O Tiagón pegou a tradução do Idelber e rediagramou os adesivos, uploadando-os num arquivo de PDF, que foi transformado num JPG graças a outro Thiago. E ei-los aqui, agora à brasileira. Imprima-os e saia pregando-os por aí.

Cuidado: jornalismo frágil

Demais esses adesivos feitos pelo inglês Tom Scott. Alguém se dispõe a traduzir para o português?