Mais um pouquinho de Richard Lloyd, desta vez num show que pude assistir pessoalmente, quando o Television veio pela primeira vez ao Brasil, em 2005, como convidado para o Tim Festival, cuja versão completa daquela (histórica!) edição aconteceu no Rio de Janeiro – e ainda contou com shows dos Strokes, Wilco, De La Soul, Dr. John, Cut Chemist, M.I.A., Dizzee Rascal, Mundo Livre S/A, Kings of Convenience, Dona Ivone Lara, Arcade Fire, Arthur Baker, Elvis Costello, Diplo, John McLaughlin, Jamie Lidell, Morcheeba, Spok Frevo Orquestra, Kings of Leon, Frankie Knuckles e Wayne Shorter, entre outros. Naquela ocasião o grupo veio com sua formação original e além da eterna dupla Tom Verlaine (que passou pro outro plano em 2023) e Richard Lloyd nas guitarras, ainda contava com Fred Smith (que nos deixou no início do ano) no baixo e Billy Ficca (o único sobrevivente do grupo) na bateria. Ainda pude ver o Television duas vezes logo depois, quando o grupo tocou no Sesc Pompeia nos dias 25 e 26 de outubro daquele ano. Assista à toda apresentação no Rio de Janeiro do grupo abaixo: