O trocadilho permanece, mesmo em português, permanece.

Vi aqui.