Preciso falar mais algo?

Tudo bem, eu falo: ficou massa.

Creative 1: What’s this MIA stuff? This brief sucks. Why can’t we get a beer account?
Creative 2: Yeah but check out the photos, this lingerie is pretty hot. It’s even Called Mia HOT.
Creative 1: Oh yeah, hoo momma, that’s hot.
Creative 1: Yeah, and this, oh this is hot.
Creative 2: I’d like to show her a trick or two.
Creative 1: Hot.
Creative 2: Piping hot.
Creative 1: Red hot.
Creative 2: Lava hot.
Creative 1: Thermal imaging hot.
Creative 2: Brilliant!
Accountman: Have you guys come up with anything yet? We don’t pay you to look at half naked women all day!
Creatives: Oh yeah, we’ve nailed it. If you need us, we’ll be at the pub.

Acho tão cuticuti esse jeito desses caras se referirem a si mesmo como “criativos”, parece que eles têm que se lembrar o tempo todo o que precisam ser… E achei engraçado é como o carinha do Brainstorm9 – de onde eu pesquei o link do diálogo acima – traduziu a última frase do diálogo acima, mas o artigo indefinido no final foi muito pala, pois já diz André Dahmer: #tabagistaeonovomaconheiro

Felizmente, vencem os dois.

Ou: o verdadeiro Team America.

Amanhã não, segunda – nesse domingo não tem Trabalho Sujo.

• A volta do Legião Urbana •
• Gravações raras de João Gilberto ressurgem na internet: tanto as gravações que fez na casa do fotógrafo Chico Pereira em 1958 (o técnico de som Christophe Rousseau fala mais sobre o assunto), quanto o show ao lado de Tom Jobim, Os Cariocas e Vinícius de Moraes em 1962 e as gravações do tempo do Garotos da Lua, em 1950 (que repercutem) •
• Lost: Jughead •
• Sílvio Santos portátil •
• Dakota Fanning, 15 anos •
• Little Joy em São Paulo •
• Moleque chapa no dentista, é remixado e vira desenho •
• Entrevista: Matt Mason (Pirate’s Dilemma) •
• Vazou o disco de Lily Allen •
• Trailers novos: Transformers 2 e Jornada nas Estrelas (com menção ao Cloverfield) •
• Rick Levy se aposenta da naite •
• 50 anos do dia em que a música morreu •
• Banda Calypso é indicada ao Nobel da Paz •
• Lux Interior (1948-2009) •
• Legendas.tv fora do ar (e hackers sacaneiam o site da APCM – deu no G1) •
• A história do Kraftwerk •
• Krautrock dance •
• Emma Watson, 18 anos •
• Paul’s Boutique comentado pelos Beastie Boys •
• Soulwax faz set só com introduções de músicas (uma idéia que o Osymyso já tinha tido) •
• Alan Moore e a televisão do século 21 (que aproveita para falar de sua participação nos Simpsons) •
• Phelps dá pala, devia ter respondido assim, mas é punido; Ronaldo sai em sua defesa •
• Um herói candango •
• Vocalista do Gogol Bordello já agitou feshteenha no Rio e vai tocar no carnaval do Recife com Mundo Livre e Manu Chao •
• Saiu a escalação do festival de Boonnaroo •
• Forgotten Boys sem Chucky •
• Comentando Lost: The Lie •
• A história do krautrock •
• Entrevista: Lawrence Lessig •
• Comentando Lost: Jughead •
• Kraftwerk 1970 •
• Oito episódios para o fim de Battlestar Galactica •
• Of Montreal tocando Electric Light Orchestra •
• Fubap de cara nova •
• “Friday I’m in Love” sem palavras •
• Todas as mortes em Sopranos •
• Christian Bale estressa com produtor e é remixado •
• Montage papai •
• As calcinhas da Kate do Lost são brasileiras •
• Lykke Li 2009 •
• Cansei de Ser Sexy x Chromeo •
• Visita à discoteca Oneyda Alvarenga •
• Moleque do dentista e Christian Bale são remixados •

Não é gratuito: a atriz Evangeline Lily, que faz a Kate no Lost, está ajudando a ONG Task Brasil a vender lingerie feita aqui através de um link no eBay. A renda (sem trocadilho, plis) será revertida para a tal ONG e a bela Lily fala um pouco da campanha no vídeo abaixo.

Vi na Kátia.