E por falar em Days of Wine & Roses – e quando bate aquela ressaca, mas tudo bem porque a noite foi ótima?

Vitae Summa Brevis Spem Nos Veter Incohare Logam*

They are not long, the weeping and the laughter,
Love and desire and hate;
I think they have no portion in us after
We pass the gate.

They are not long, the days of wine and roses:
Out of a misty dream
Our path emerges for a while, then closes
Within a dream.

Ernest Dowson (1867-1900)

* O título do poema é de Horácio: “A curta duração da vida nos impede de termos longos anseios”