O Rodrigo levantou um bom ponto: tinha essa cena (do avião pousando visto de fora, entre os segundos 13 e 16) no episódio original? Porque esta imagem aparentemente só apareceu no recap da quinta temporada que passou num canal de TV canadense.