Sim, os Griswold voltam aos cinemas para uma nova versão do clássico da Sessão da Tarde Férias Frustradas – e a presença de Ed Helms no elenco faz que inevitavelmente o tom do humor do original desça alguns degraus, como dá pra sacar pelo trailer:

E não custa lembrar que o filme é dirigido por John Francis Daley, o Sam do Freaks and Geeks, que prometeu reunir alguns integrantes do elenco do seriado original no filme que estreia no meio do ano.

Acredite se quiser: estão fazendo mais um filme do Férias Frustradas, a infame e contínua tentativa da família Griswold de conseguir descansar enquanto viaja. Mais uma vez Chevy Chase e Beverly D’Angelo assumem seus papéis imortais, agora com novos filhos – Ed Helms do Office americano e a esposa de Judd Apatow Leslie Mann -, uma nora – Christina Applegate – e dois filhos.

O que muda na história é que o personagem de Ed Helms resolve fazer o mesmo percurso do primeiro filme, atravessando os Estados Unidos rumo a Wally World, na Califórnia. Acontece que, no meio da viagem, ele vai encontrando seus familiares que vão entrando na viagem, fazendo jus ao título da série.

Como isso tudo não fosse bizarro o suficiente, o diretor desta nova versão é John Francis Daley, que vocês devem se lembrar como o pirralho Sam da série Freaks and Geeks. Outros atores do seriado, como Samm Levine (Neal) e Martin Starr (Bill) farão pontas no filme, além do próprio diretor. O filme deve estrear em julho nos Estados Unidos.

A foto eu peguei na Esquire.

O This is Not Porn já pode ser considerado um clássico na curta história do Tumblr e justamente por isso merece ser linkado. Mas eu estou citando-o agora porque a Tati entrevistou o autor do site, o sueco Patrik Karlsson para a seção Sábado Livre, do site do Link.

Se a onda for dançar, tem um setzinho classe feito pelo DJ angeleno Paul V. Schwarzenegger com Chevy Chase, passando por Who, Ronettes, Ramones, Alvin e os Esquilos, Manic Street Preachers, Coldcut, Pee Wee Herman e Chemical Brothers. E tome mashup!

DJ Paul V. – Merry Christsmash Mix (12/08) (MP3)

Mr. Fab & His Bag ‘O Toys – “Intro”
The Raveonettes – “Come On Santa”
Lady Gaga & Space Cowboy – “Christmas Tree”
DJ Schmolli – “Pump Up The Christmas”
Coldcut – “Coldcut’s Christmas Breaks”
Patton Oswalt – “My Christmas Memory”
The Chipmunks vs. St. Andrew – “A Very B’More Xmas”
Manic Street Preachers – “Last Christmas (live)”
Cheekyboy – “Chemical Drummer Boy”
Mojochronic – “Whoville (We Won’t Get Yuled Again)”
Chevy Chase – “Last Minute Gift Ideas (Christmas Vacation)”
My First Earthquake – “Fa La Freezing”
The Ronettes – “Frosty The Snowman”
DJ John – “Lonely Siberian Winter”
Pee Wee Herman – “Playhouse Christmas Theme”
Divide & Kreate – “Blitzkrieg Santa”