Ou como uma livraria resgatou um slogan pós-guerra para a geração digital.