“Nós não cruzamos a fronteira! A fronteira nos cruzou!”